to a certain degree

"The labor market is going to lag the recovery process to a certain degree, " he said.

他表示：“就业市场的不景气对经济复苏的影响是有限的。”

Results The method can identify crude Yangti to a certain degree with results coincident with that of the traditional phytotoxnomy.

结果可以有效地对部分羊蹄类生药进行鉴别，所得分类结果与传统植物分类学结果基本一致。

We must see the matter at once, at one glance, and not by a process of reasoning, at least to a certain degree.

人们必须在第一时间、第一眼就看出问题的所在，而不能通过论断来了解它们——至少在某种程度上是这样。

It speeded up to a certain degree in the 19th century. the New York of today came into shape only within the last century.

城市的发展在19世纪速度提高到了一定程度。今日纽约市的雏形在上一世纪就已经成型了。

A new research conducted in Australia has found out that age related memory loss could be treated by exercise, at least to a certain degree.

澳大利亚的一项最新调查表明，运动对于由年龄增长导致的记忆衰退在某种程度上有疗效。

Larger institutions, however, seem to still prefer banking platforms that favor homegrown applications to a certain degree.

而较大型的机构在某种程度上还是更适合倾向自产应用程序的银行平台。

To a certain degree the pace of shipments between the Lower Mississippi and Upper Mississippi offsets one another.

密西西比河上游和下游之间的运输进度在一定程度上可以相互弥补。

Odds are that if you're reading this article to begin with you're already a self-identified life hacker to a certain degree.

区别只在于你是读了本文才开始，还是你在某种程度上已经是一位自认的生活黑客。

It is to a certain degree his responsibility to see that the job is done.

在一定程度上，做好这项工作是他的职责。

And so in some ways the tsunami can be seen as a sort of seminal moment, a moment in which the blogosphere came to a certain degree of age.

从一些方面来看，这次海啸能够看成一次创新性的时刻，一个博客世界达到某种境界的时刻。

To a certain degree there has been a lot of talk about all the BRIC countries -- Brazil, Russia, India and China.

从某种程度上讲，很多谈论都是在谈论金砖（BRIC）四国-巴西，俄罗斯，印度和中国。

Water, which is called the "universal solvent" , will dissolve virtually everything exposed to it to a certain degree.

水被称为“万能溶剂”，事实上任何物质放入水中，都可以溶解到某一特定的程度。

I agree with you to a certain degree.

在某种程度上我赞同你。

Therefore, research conclusion of this essay has a directive function to strategic management of new minor enterprises to a certain degree.

因此，本文的研究结论在一定范围内对新兴中小企业的战略管理具有一定的指导作用。

AlN is a sort of non-metal inclusion in steel, it affects the performance of steel to a certain degree.

氮化铝是钢中存在的一种非金属夹杂物，对钢材性能有一定的影响。

And since the modern tin the spirit of chivalry and revolution influence the bourgeois revolution to a certain degree.

近代以来，墨侠遗风和革命精神相结合，对近代资产阶级革命产生了一定历史影响。

And, like him, each of us can be crucified and victimized--and is to a certain degree.

我们每一个人都可能会像他一样受苦受难——因而在某种程度上，我们就是他，人-神。

When the heat comes to a certain degree, a red light will go on and the electricity will be cut off automatically.

当加热到某一特定温度时，红灯亮，电源将自动切断。

Security analysis shows ESMT could guarantee data availability to a certain degree as well as effectively enhance data confidentiality.

安全性分析表明，ESMT能够在保证一定程度的数据可用性的同时，有效的增强数据传输的机密性。

The analyses also show that the form drag may be omitted as long as the terrain slope is small to a certain degree.

分析还表明，当地形坡度减到一定程度时，形式阻力可以忽略不计。